她是肆意张扬的“霖”，如夏日骤雨，横冲直撞，讨厌束缚，更讨厌那个总被拿来比较的“乖乖牌”。
她是沉静如水的“雨”，似山间清溪，看似温顺，眼底却藏着不为人知的执拗，尤其对那个砸了她一球的“坏蛋”。
叶白霖的世界很简单：做让自己痛快的事，篮球、奔跑、怼天怼地。直到那个叫董小雨的女孩，用一纸“内伤”诊断和几颗五彩的糖，硬生生闯了进来。
董小雨的生活很规律：当好学生，守规矩，远离麻烦。直到那个叫叶白霖的“混世魔王”，用一颗足球和无数个意想不到的瞬间，搅乱了一池静水。
从针锋相对到被迫“绑定”，从互相嫌弃到悄然在意。
五年级的夏天，蝉鸣聒噪，试卷纷飞。
一场始于“踢伤”的相遇，一段在懵懂与别扭中悄然滋生的情谊。当“暴雨”遇上“细雨”，是互不相容，还是……汇成一片只属于彼此的清凉？