Want to read0 people
Reading0 people
Read0 people
On hold0 people
Dropped0 people
BOOK PROFILE
Details
- 衍生-百合-古色古香-东方衍生 / 悲剧
- Completed
- 搜索关键字:主角:卡米拉,萝拉 ┃ 配角:佩罗东女士,拉方丹小姐 ┃ 其它:恐怖,吸血鬼,哥特,吸血惊晴
晋江文学城View source site- 2014-08-03
- 183
- 47,449
Custom tagsTAGS
No tags yet
SYNOPSIS
Synopsis
一个专挑少女下手的女吸血鬼,到底有着什么样的阴谋?
Carmilla是Joseph Sheridan Le Fanu在1871年发表的一部关于少女遭遇女吸血鬼的小说。全文连序言算在内的话一共17章,我看了觉得比较特别,网上找了找也没找到中文译本,就打算做个粗略的未经授权的翻译(其实主要是因为百合魂),不求翻译地最好,只求大意不错。
只是因为感兴趣而尝试翻译这本书,并不做任何商业用途,如果涉及到版权问题,我会立刻删文。
***************************************************************************
前两天看到中译本了,叫做《女吸血鬼卡米拉》,是易人译的,有兴趣的可以去看看。
***************************************************************************
Carmilla是Joseph Sheridan Le Fanu在1871年发表的一部关于少女遭遇女吸血鬼的小说。全文连序言算在内的话一共17章,我看了觉得比较特别,网上找了找也没找到中文译本,就打算做个粗略的未经授权的翻译(其实主要是因为百合魂),不求翻译地最好,只求大意不错。
只是因为感兴趣而尝试翻译这本书,并不做任何商业用途,如果涉及到版权问题,我会立刻删文。
***************************************************************************
前两天看到中译本了,叫做《女吸血鬼卡米拉》,是易人译的,有兴趣的可以去看看。
***************************************************************************
Loading rating info…
ALL RATINGS
All ratings
No ratings yet