下雪的时候，贝拉捡到了一串跳棋。塑料跳棋被冻得冰冰凉，贝拉把手从袖筒里抽出来，把它们一个连一个，套在大拇指上，看起来好像小小的圣诞树。贝拉微笑着，路灯昏黄的光暖洋洋地笼罩在她身上。红终于不耐烦了，这个丫头意外地能活。她走过去，靴子停在贝拉的面前。
“该下地狱了，穷鬼。”
贝拉抬起头，笑容正灿烂。
“姐姐，你看，圣诞树。”
这是一个女孩们依偎于地狱的火光中取暖的故事。
“呐，亲爱的，不来听听百合的童话儿吗？”