忆蝶是一个很随意而安的人，对生活并没有太多的贪求，待人处事温和，没有距离感。直至遇上了那个人的那一刻，忆蝶眼中有了不一样的狂热，仿佛胸膛处深埋心底的熔浆冲破了枷锁，以前所有的念头在那一刹那坍塌，第一次她那么渴望去留住一样东西。当警觉之际，她的目光已一刻都不停地追随着那个人的身影，再后来，她不惜放弃考研，甚至没有和好友告别，便跟着那个人到了西班牙。
连她都知道那个人看自己时眼中无爱，自己对于那个人而言，不过是一部有用的翻译机而已。只是在爱面前，她屈服了，也追随了，留下了，便不想走了。
三年过去了，忆蝶依然没有回国，还是待在了西班牙，和那个人住在一起。
只是夜深了，那个人却没在自己身旁……