简介
王家译，一名年轻的建筑设计师
家译和凯琳是高中的同学，大学一年级的时候互相表白确定了关系。
大学毕业后，凯琳留在了上海工作，家译去了厦门读研究生。
家译研究生三年级的时候，父母和弟弟在送弟弟去大学报到的路上出了车祸。家译要将这个消息告诉凯琳的时候，凯琳跟家译说自己要出国工作一段时间，家译很痛苦，希望凯琳能留下来陪她，但没有告诉凯琳自己的父母去世的消息，不希望凯琳因为是可怜自己才留下来。
凯琳为了能有更好的发展，也为了能让自己父母过上更好的生活，凯林竭力的劝说家译让自己去美国，家译见凯琳如此坚决，就绝望的说了分手。
分手后，家译断了与凯琳的一切联系，凯琳无法联系到家译，但最后还是选择了出国。
研究生毕业以后，家译去了上海一家建筑设计公司，认识了安娜，俩人由最初的419然后发展为情人。
家译毕业两年后，再一次与朋友吃饭的时候，偶遇了刚从美国回来的凯琳。俩人都还忘不掉对方，但现实情况是俩人都有了另一半，于是，各种感情纠葛就风起云涌了......